성경 도감 — AI-LOGOS

달란트·므나·세겔·드라크마·데나리온·렙돈 — 구약(무게로 달아 값을 치름) → 신약(주조 화폐 3중 체계) 의 모든 화폐 단위. 가치·환산·노동가치 비유로 한눈에 이해합니다.

구약 시대 — 금화

구약 시대에는 주조 화폐가 없었고, 정확히 무게가 측정된 금·은 덩이를 거래에 사용했습니다 (창 23:16). 금은 왕실 거래·국제 무역의 표준이었고, 1세겔 ≈ 11.4g 기준으로 무게를 달아 값을 치렀습니다.

달란트 (금)Talent · כִּכַּר זָהָב

= 3,000세겔 (약 34kg의 금).

왕실·국제 무역의 최상위 단위. 한 사람이 겨우 들 수 있는 금의 양.

현대 비교: 솔로몬이 1년에 받은 금 666달란트는 약 23톤의 금.
성경 구절

세겔 (금)Shekel · שֶׁקֶל זָהָב

= 1/3,000달란트. 무게 약 11.4g의 금.

금의 기준 단위. 모든 거래는 세겔의 배수·분수로 표시.

현대 비교: 오늘날 금 약 11g 가격 (시세에 따라 변동).
성경 구절

케쉬타Kesitah · קְשִׂיטָה

무게와 가치 미상. 학자들은 어린양 모양 금속 덩이로 추정.

족장 시대에 사용된 고대 화폐 단위. 정확한 무게·가치는 알 수 없음.

성경 구절

개 (금 조각)Piece · zahab

문맥상 세겔로 추정.

히브리어로 단위 표기 없이 "금"이라고만 되어 있어 세겔로 추정.

성경 구절

구약 시대 — 은화

은은 구약의 가장 보편적인 거래 수단이었습니다. 성소세(출 30:13), 종의 몸값(출 21:32), 토지 거래(창 23:16) 모두 은 세겔로 계량되었습니다. 예수님이 팔리신 30세겔(슥 11:12-13; 마 26:15)도 은 세겔입니다.

달란트 (은)Talent · כִּכַּר כֶּסֶף

= 60마네 = 3,000세겔. 약 34kg의 은.

은 거래의 최상위 단위. 60마네 또는 3,000세겔.

성경 구절

마네 (은)Mina · מָנֶה כֶּסֶף

= 50세겔 = 1/60달란트. 약 500g의 은.

50세겔. 페르시아 시대에 자주 등장.

성경 구절

세겔 (은)Shekel · שֶׁקֶל כֶּסֶף

= 1/50마네 = 1/3,000달란트.

구약 일상 거래의 기준 단위. 무게로 11.4g의 은.

현대 비교: 메시아 예언이 성취된 "은 30세겔" (슥 11:12-13; 마 26:15) — 종의 몸값(출 21:32).
성경 구절

개 (은 조각)Piece · keseph

문맥상 세겔로 추정.

히브리어로 단위 표기 없이 "은"이라고만 되어 있어 세겔로 추정.

성경 구절

구약 후기 — 주조 화폐 (페르시아 시대)

바벨론 포로기 이후 페르시아 시대(B.C. 6세기)부터 주조 화폐가 등장합니다. 에스라·느헤미야서에 보이는 다릭·드라크마는 페르시아·그리스의 표준 주조화폐입니다.

다릭Daric · אֲדַרְכּוֹן

= 2드라크마. 무게 약 8.4g 금.

페르시아 다리우스 1세의 표준 금화. 히브리어로 "아다르콘".

성경 구절

드라크마Drachma · דַרְכְּמוֹן

= 1/2다릭.

그리스 표준 은화. 히브리어로 "다르크몬".

성경 구절

신약 — 유대 화폐 (무게 단위)

신약 시대 유대인은 로마·그리스 화폐와 함께 전통 무게 단위로도 가치를 표시했습니다. 예수님의 달란트·므나 비유는 무게 기반 금액의 비유입니다.

달란트Talent · τάλαντον

= 60므나 = 6,000드라크마/데나리온.

신약 비유의 최대 단위. 한 달란트는 노동자 약 20년 임금에 해당.

현대 비교: 한 달란트 ≈ 노동자 20년치 임금. 1만 달란트(마 18:24) ≈ 20만 년치 임금 — 갚을 수 없는 빚의 비유.
성경 구절

므나Mina · μνᾶ

= 100드라크마 = 1/60달란트.

달란트의 1/60. 누가복음의 므나 비유에 등장.

현대 비교: 한 므나 ≈ 노동자 100일치 임금.
성경 구절

신약 — 은화 (실거래·성전세)

신약의 은화는 그리스 드라크마·로마 데나리온이 일상 거래의 표준이었고, 두로의 스타테르(=4드라크마)는 성전세 납부의 공식 단위였습니다.

세겔 (스타테르)Stater · στατήρ

= 4드라크마 = 2디드라크마. 두 사람의 성전세(반 세겔씩).

두로의 4드라크마 은화. 성전세 납부의 표준 화폐. 예수님이 물고기 입에서 끄집어내신 그 돈.

성경 구절

반 세겔 (디드라크마)Didrachma · δίδραχμον

= 2드라크마 = 1/2스타테르.

2드라크마 은화. 1년 1회 성인 남자가 내야 하는 성전세 단위.

성경 구절

드라크마Drachma · δραχμή

= 1데나리온 = 1/100므나. 약 4.3g 은.

그리스 은화의 표준 단위. 노동자 하루 임금에 해당.

현대 비교: 잃어버린 한 드라크마 비유(눅 15:8) — 하루치 임금을 잃은 안타까움.
성경 구절

데나리온Denarius · δηνάριον

= 1드라크마 = 16앗사리온 = 64고드란트.

로마 은화. 일용 노동자의 하루 표준 임금. 신약에 가장 자주 등장.

현대 비교: "한 데나리온은 노동자 하루 임금" — 포도원 품꾼 비유(마 20:1-16), 사마리아인의 두 데나리온(눅 10:35).
성경 구절

신약 — 동전 (서민 일상)

소액 거래에 쓰인 청동·구리 동전. 가난한 과부의 두 렙돈(막 12:42), 참새 한 마리 값 앗사리온(마 10:29) — 하나님의 세밀한 사랑을 보여주는 가장 작은 단위들입니다.

앗사리온Assarion · ἀσσάριον

= 1/16데나리온 = 8렙돈 = 4고드란트.

로마 구리 동전 "앗스(as)". 신약 시대 일상 소액 거래에 사용.

현대 비교: 참새 두 마리 값(마 10:29) — 가장 흔한 새의 값.
성경 구절

고드란트Kodrate · κοδράντης

= 2렙돈 = 1/4앗사리온 = 1/64데나리온.

로마 구리 동전 quadrans. 앗사리온의 1/4. 한국어로 "한 푼"(마 5:26).

현대 비교: "한 푼이라도 남김없이"(마 5:26)의 그 한 푼.
성경 구절

렙돈Lepton · λεπτόν

= 1/2고드란트 = 1/128데나리온.

신약에서 가장 작은 화폐 단위. 가난한 과부의 헌금이 두 렙돈 = 한 고드란트.

현대 비교: "한 푼"(눅 12:59). 과부의 두 렙돈(막 12:42) — 작지만 가장 큰 헌금.
성경 구절